Vogueパターン到着
Vogueのパターンが到着しました。今のところ、「日本の製品の細やかな心配り」を再確認したというのが一番の感想。
パターンはとっても薄い紙。パラフィン紙?もう、透け透けです。そしてかなりくしゃくしゃに入っていました。きれいにたたんで入れようという心配りは一切なし。しわがすごいので、アイロンか何かで伸ばさないと寸法が狂います。もちろん、カットはされていません。1枚の紙に何ピースか配置してあって、自分ではさみで切ります。別にこれはかまいませんが。
縫い代込みのパターンですが、縫い線は書いてありません。驚くほどの潔さ、アメリカの合理主義を反映している?
説明書もちゃんとついています。生地幅によるパターンの置き方が書いてあるのは親切です。あと、パターンを表側にしておくのか、裏側にしておくのかも明記されています。
注文したのはスカートとシャツです。まだ、スカートしかよく見ていませんが、丈の調節位置がきちんと書かれているのが良いです。裾で調整するのではなく、腰あたりに「ここで長さを調整、たたむ」というラインが入っています。
ただ、一番驚愕したのは…このスカート、前も後ろも全く形が同じなのです。もちろんヨークも。つまり、1枚のパターンが前後両方を兼ねているのです。…本当に、これで良いの?ものすごく不安。とりあえず、シーチングで仮縫いをして様子を見ます。
« ソーイング近況 | トップページ | 初めてacutoに行きました »
「ソーイング日記」カテゴリの記事
- 北欧生地はぎれ福袋 borasセレクト(2012.02.04)
- 北欧生地はぎれ福袋(2012.01.30)
- ソーイング近況(2010.10.09)
- アネージ閉店セール(2009.04.30)
- 今年のチャレンジ(2009.02.10)


こんにちは、vogueを買われたのですね。
今、vogueのページにあるmarfyというイタリアの
型紙が
好きでいろいろ作っているのですが、
ここもフレアスカートは前後同型です。
(これ→
http://www.dress-94.com/isl/works/neo/neo23marfy9336beige.html
お尻の形がちゃんと出るものは前後があります。
vogueで気になったのは、
size8(日本の7号)でもかなり
ゆるくて、サイズ調整が大変だったことです。
説明書とかは親切なんですけどね。
トップしか作っていませんが、ボトムは
どうなんでしょうね。
またレポート楽しみにしています。
投稿: 石とも@ISL | 2006.11.06 09:52
書き忘れました。
メルアドが必須のようですが、機械が勝手に拾って迷惑メールのあて先にされてしまうので、
それ専用のアドレスを書き込んでいます。
ご了承ください。
投稿: 石とも | 2006.11.06 09:55
石ともさん、こんにちは。
実は、海外パターンに興味を持ったのは石ともさんの作品がきっかけです。
marfyのHPも見ました。
こちらも惹かれるのですが、サイズが42からだけなので、グレーディングが大変そうと今は見送っています。
スカート、前後同型もありなのですね。
MPLや洋裁本を見ますと、フレアーでも前と後はパターンが別なので、不安になっていました(やる気半減)。
石ともさんのコメントで、やる気が出ました。
ありがとうございます。
説明書は親切ですね。
ただ、シャツのプリンセスラインの縫い代に切り込みを入れるようになっていて、私はとても疑問です。
そんなことをしたら着心地も悪いし、すぐにほつれてきそう。
メールアドレスですが、設定では必須ではないようにしてあります。
多分、空欄でも投稿できると思います。
投稿: snow-yuki | 2006.11.06 12:18
さっそくのレスありがとうございました。
ココログ=メルアド必須と思い込んでいました。
Marfy,どうして38や40がないのか
ほんとに謎です。。。
投稿: 石とも@ISL | 2006.11.06 13:23
Marfyのサイズは本当に謎ですね。
42では大きすぎるイタリア人もたくさんいると思うのですが。
そもそも、HPのフォトギャラリーのモデルさんも、ホッソリしていて42以上にはとても見えません。
イタリアでは、わざわざ洋裁をするのは市販の服ではなかなかサイズがない人たちなのかなと思ってしまいます。
投稿: snow-yuki | 2006.11.06 17:03